歌词梦追人

[ar:KOKIA]
[ti:梦追人]
[00:01.55]梦追人
[00:06.44]译名：追梦人
[00:09.27]唱：KOKIA
[00:13.26]词曲：饭尾步
[00:15.43]歌词翻译：鬼闪幽灵
[00:22.88]一番（いちばん）高（たか）い 所（ところ）に登（のぼ）って
[00:22.88]登上了最高的地方
[00:30.44]一番（いちばん）光（ひか）る 星（ほし）を掴（つか）んだ
[00:30.44]抓住了最亮的星辰
[00:38.61]一番（いちばん）辛（つら）い 道（みち）を选（えら）
[00:38.61]选择了最艰辛的路　
[00:46.48]一番（いちばん）强（つよ）い 心（こころ）をまとった
[00:46.48]获得了最坚强的心
[00:54.87]海（うみ）を渡（わた）る 风（かぜ）が吹（ふ）いた　
[00:54.87]我渡过海 风吹袭着
[01:02.85]カシオペアが 近（ちか）くに见（み）えた
[01:02.85]仙后座看起来很近了
[01:11.51]梦（ゆめ）を追（お）い続（つづ）けた
[01:11.51]一直追着梦
[01:15.86]そしてここまで来（き）た
[01:15.86]所以才能够到达了这里
[01:19.40]でもどうしてかな 热（あつ）い涙（なみ）が止（と）まらない
[01:19.40]但是为什么呢 炽热的眼泪停不下来啊
[01:27.92]うつむきかけた时（とき）
[01:27.92]当我沮丧地低下头时
[01:31.78]君（きみ）の颜（かお）が见（み）えた　
[01:31.78]就看见了你的脸
[01:35.89]差（さ）し出（だ）された白（しろ）い腕（うで）が
[01:35.89]伸出的洁白的双手
[01:39.70]翼（つばさ）に见（み）えた
[01:39.70]看起来就像是羽翼一般
[01:45.01]いろんなことを 経験（けいけん）したね
[01:45.01]经历了各种各样的事情呢
[01:56.35]あんまり先（さき）を 急（いそ）がないでね
[01:56.35]不要那么急着离开啊
[02:04.10]いろんな人（ひと）に 巡（めぐ）り会（あ）えたね　
[02:04.10]和很多的人遇见了呢
[02:11.65]そんな旅（たび）なら 悪（わる）くはないさ
[02:11.65]那样的旅行并不讨厌啊
[02:20.90]オリンポスの 丘（おか）の上（うえ）から　
[02:20.90]奥林匹斯的山丘上
[02:28.76]女神様（めがみさま）の 歌（うた）が闻（き）こえた
[02:28.76]听见了女神的歌
[02:37.76]梦（うめ）を追（お）い続（つづ）ける　
[02:37.76]继续追着梦
[02:41.61]もっと远（とお）くへ行（ゆ）く　
[02:41.61]去更远的地方
[02:45.42]でもどうしてかな　いつもみんなにいて欲（ほ）しい
[02:45.42]但是为什么呢 想要永远和大家在一起
[02:53.81]一番（いちばん）星（ほし）よりも
[02:53.81]比起最先闪耀的行星（金星）
[02:57.78]夏（なつ）の星座（せいざ）が好（すき）き　
[02:57.78]更喜欢夏天的那些星座
[03:01.78]君（きみ）がいれば 夜（よる）を越（こ）えて银河（ぎんが）になれる
[03:01.78]你在的话 就能成为横渡黑夜的银河
[03:09.85]君（きみ）がいれば 夜（よる）を越（こ）えて银河（ぎんが）になれる　
[03:09.85]你在的话 就能成为横渡黑夜的银河
[03:17.77]君（きみ）がいれば 夜（よる）を越（こ）えて银河（ぎんが）になれる
[03:17.77]你在的话 就能成为横渡黑夜的银河