歌词08 This Is the Register

[00:00.00]1. This Is the Register by Tony Bradman 《这是点名册》 作者：托尼·布莱德曼
[00:12.52]2. This is the Register, big and black. 这是点名册，有大又黑。
[00:18.51]3. "It belongs to the office.Please take it back." “它是办公室的物品。请把它送回办公室。”
[00:30.15]4. This is the cat.She miaows and she pums. 这是小猫咪，喵喵呜呜叫。
[00:43.55]5. "Shh! Be quiet!"say the two little girls. “嘘！安静！”两个小女孩说。
[00:52.57]6. This is the corridor, 这是走廊，
[00:55.87]7. quiet and long. 又长又安静。
[00:59.57]8. This is Class 2, 这是2班，
[01:03.00]9. singing a song. 大家齐歌唱。
[01:05.50]10. This is the toilet, 这是卫生间，
[01:08.88]11. with sinks by the wall. 墙边有洗手槽。
[01:12.37]12. This is the library. 这是图书馆。
[01:17.00]13. This is the hall. 这是大厅。
[01:19.84]14. And back in the classroom, this is Class 1. 回到教室里，这是1班。
[01:27.42]15. Everyone's laughing. 大家都在笑。
[01:33.37]16. Why? What's wrong...? 为什么？怎么了......？