歌词Boulevard Of Broken Dreams (英中对照)

[ti:Boulevard Of Broken Dreams]
[ar:Green Day]
[al:American Idiot]
[by:LRC歌词网 lrcgc.com]
[00:01.00]歌名：Boulevard Of Broken Dreams - 碎梦之路
[00:02.00]歌手：Green Day - 年轻岁月
[00:03.00]专辑：American Idiot - 美国白痴
[00:11.27]I walk a lonely road 我走在孤独的小道上
[00:13.57]The only one that I have ever known 那唯一我能记住的一条
[00:16.88]Don't know where it goes 不知道何去何从
[00:19.17]But it's home to me and I walk alone 但那是我的家，我独自行走
[00:28.41]I walk this empty street 我走在空旷的大街上
[00:30.62]On the Boulevard of Broken Dreams 在那碎梦之路上
[00:34.14]Where the city sleeps 城市在那里入眠
[00:36.54]and I'm the only one and I walk alone 而我只是孤身，我独自行走
[00:43.71]I walk alone 我独自行走
[00:44.93]I walk alone 我独自行走
[00:49.03]I walk alone 我独自行走
[00:50.84]I walk a... 我独自行走
[00:52.41]My shadow's the only one that walks beside me 只有影子跟随着我
[00:57.96]My shallow heart's the only thing that's beating 只有空心在微微跳动
[01:04.07]Sometimes I wish someone out there will find me 有时我希望有人能寻觅到我
[01:09.72]'Til then I walk alone 要不我只能独自行走
[01:15.15]Ah-ah, Ah-ah, Ah-ah, Aaah-ah,
[01:21.23]Ah-ah, Ah-ah, Ah-ah
[01:26.99]I'm walking down the line 我正朝着市中心走去
[01:29.45]That divides me somewhere in my mind 不知什么撕裂我心
[01:32.79]On the border line 就在边界上
[01:35.18]Of the edge and where I walk alone 的刀锋是我行走之途
[01:41.81]Read between the lines 不可言传的意义
[01:46.27]What's fucked up and everything's alright 一切混乱一切却很好
[01:49.93]Check my vital signs 检查我生命的迹象
[01:52.08]To know I'm still alive and I walk alone 得知我还活着，而我继续独自行走
[01:57.67]I walk alone 我独自行走
[01:59.38]I walk alone 我独自行走
[02:03.75]I walk alone 我独自行走
[02:05.07]I walk a... 我独自行走
[02:06.92]My shadow's the only one that walks beside me 只有影子跟随着我
[02:12.66]My shallow heart's the only thing that's beating 只有空心在微微跳动
[02:18.37]Sometimes I wish someone out there will find me 有时我希望有人能寻觅到我
[02:24.10]'Til then I walk alone 要不我只能独自行走
[02:29.84]Ah-ah, Ah-ah, Ah-ah, Aaah-ah
[02:35.58]Ah-ah, Ah-ah
[02:37.67]I walk alone 我独自行走
[02:39.13]I walk a... 我独自行走
[03:06.81]I walk this empty street 我走在空旷的大街上
[03:09.24]On the Boulevard of Broken Dreams 在那碎梦之路上
[03:12.85]Where the city sleeps 城市在那里入眠
[03:14.98]And I'm the only one and I walk a... 而我只是孤身，我独自行走
[03:18.62]My shadow's the only one that walks beside me 只有影子跟随着我
[03:24.23]My shallow heart's the only thing that's beating 只有空心在微微跳动
[03:29.96]Sometimes I wish someone out there will find me 有时我希望有人能寻觅到我
[03:35.75]'Til then I walk alone... 要不我只能独自行走