歌词Want it all back

作詞：BRIAN RICHY
作曲／编曲：菅野よう子
歌：山根麻衣
You said you wanted to see PARIS
So I took you to the movie
"Bon Amie" or something French like that
And then you said you were embarrassed
Because I never bought you jewelry
Television shopping fixed all that
Funny thing
'Cause I haven't seen you lately
When I called your house
It wasn't you who told me
I heard it all
from your dad
I used up all my money on you BABY
and I want it back
＊want it back
I used up all my money tryin'to please ya
Now I want it back＊
Do you remember late last winter
You said that you had nothin'to wear
Those fake fur pajamas looked real nice
I couldn't take you to Miami
But took you to the ocean and we
Had some blue Hawaii on the beach
Let me think
If I add up all you owe me
And include my time
I might make it through the summer
＊＊And I guess that
ain't too bad
I used up all my money on you BABY
and I want it back ＊＊
Reapeat ＊
Reapeat ＊＊
Reapeat ＊
Want it all back
Said I want it all back
Gimme my money all back
Want my money all back
╰>中译：想全部收回
你说你想见到巴黎
所以我带你去了电影院
就像“Bon Amie”之类的法语片子
之后你说，你很不安
因为我从未给你买过珠宝
电视购物可以解决所有这些
有趣的事情
因为我最近没见到你
当我打电话到你家
却不是你亲口告诉我
从你父亲那里
我全听到了
宝贝，我在你身上花光了我所有的钱
我想要回它们了
想要回来
我花掉了所有的钱想使你高兴
现在我想要回它们了
你还记得去年深冬时吗？
你说你没的可穿
而那些假皮子便服看起来真是不错
我没带你去迈阿密
但是带你去过大海
我们在沙滩上享受到了像蓝色夏威夷般的情调
让我想想
如果把你欠我的都加起来
而且把我搭上的时间也算上
我就可以安然度过这个夏天了
我猜那样
不会很糟
宝贝，我在你身上花光了我所有的钱
我想要回它们了
反复*
反复**
反复*
想要回它们了
我说我想要回它们了
把我的钱还给我
想要我的钱都回来