歌词神居谣

[00:46.08]古（ふる）き鱼（うお）　波（なみ）に跃（おど）る
furu ki uou nami ni odo ru
旧时池鱼随波而跃
[01:00.45]留（とど）まらぬは　风（かぜ）と砂（すな）
todo ma ra nu wa kaze to suna
漫卷风沙不可留
[01:13.77]凤（おおとり）　笼（かご）から歌（うた）う
ootori kago ka ra utau
孤凤笯中長嘶鳴
[01:13.71]君（きみ）や君（きみ）や　梦（ゆめ）む过客（かかく）や
kimi ya kimi ya yume mu kakaku ya
思君念君如梦过客
[01:20.49]赛（さい）に玩（もてあそ）ばれて　见失（みうしな）う
sai ni moteaso ba re te mi u shi na u
命时多舛寻不得见
[01:27.53]汝（なんじ）の骨（ほね）　动（うご）かねど
nan ji no hone ogo ka ne do
汝之气骨纵不动
[01:34.31]月日（つきひ）は　黄土（おうど）を积（つ）もらせ
tsukihi wa oudo wo tsu mo ra se
岁月如沙亦积海
[01:54.89]缲（く）り返（かえ）すは　爱（あい）の歌（うた）
ku ri kae su wa ai no uta
辗转反复悠悠恋歌
[02:02.43]幼子（おさなご）　寝床（ねどこ）で笑（わら）う
o sa na go ne do ko de wara u
稚嫩幼童嬉笑榻上
[02:07.95]留（とど）まらぬは　时（とき）の花（はな） todo ma ra nu wa toki no hana 缱绻尘世花难留
[02:14.52]朋友（ほうゆう）　故郷（こきょう）へ帰（かえ）る houyuu kokyou e kae ru 遥盼故友返乡来
[02:22.30]君（きみ）や君（きみ）や　転（てん）ず天河（てんが）や kimi ya kimi ya ten zu tenga ya 思君念君滚滚银河
[02:29.08]下（した）に　国栄（くにさか）えども溃（つい）えども shita ni kunisaka e do mo tsu i e do mo 任由尘世兴衰无定
[02:35.84]汝心（なんじこころ）　动（うご）かねど nan ji kokoro ugo ka ne do 汝心纵不为其动
[02:41.12]我（わ）が声（こえ）　昏（くら）きに気（き）づかせ wa ga koe kura ki ni ki zu ka se 暗喑吾声亦难安
[02:49.65]现（うつ）し世（よ）に　萌（も）ゆ大树（たいじゅ） utsu shi yo ni mo yu taijyu 苍然大树落根尘世
[02:55.18]阳（ひ）に伸（の）び　阴（かげ）に沈（しず）む hi ni no bi kage ni shizu mu 遂於向阳伏於玄阴
[03:03.53]神楽（かぐら）よ　响（ひび）く神楽（かぐら）よ kagura yo hibiku kagura yo 神乐呵 奏起的神乐呵
[03:09.06]神渡（かみわた）らせ　下（お）り上（のぼ）らせ kamiwata ra se o ri nobo ra se 神赐之音回荡天地
[03:17.41]君（きみ）や君（きみ）や　梦（ゆめ）む过客（かかく）や kimi ya kimi ya yume mu kakaku ya 思君念君如梦过客
[03:23.69]赛（さい）に玩（もてあそ）ばれて　见失（みうしな）う sai ni moteaso ba re te mi u shi na u 命时多舛寻不得见
[03:30.73]汝（なんじ）の骨（ほね）　动（うご）かねど nan ji no hone ogo ka ne do 汝之气骨纵不动
[03:36.00]泡沫（うたかた）に　种（たね）を浮（う）かばせ utakata ni tane wo u ka ba se 虚花泡影现冀愿
[03:44.53]君（きみ）や君（きみ）や　転（てん）ず天河（てんが）や kimi ya kimi ya ten zu tenga ya 思君念君滚滚银河
[03:51.31]下（した）に　国栄（くにさか）えども溃（つい）えども shita ni kunisaka e do mo tsu i e do mo 任由尘世兴衰无定
[03:58.35]汝心（なんじこころ）　动（うご）かねど nan ji kokoro ugo ka ne do 汝心纵不为其动
[04:03.62]常磐（ときわ）に　命（いのち）を芽吹（めぶ）かせ tokiwa ni inochi wo mebu kase 孳萌万物生永恒