歌词疯狂国米(中意对照)

[ti:疯狂国米]
[ar:国米队员]
[by:章磊]
[00:16.60]萨内蒂：Lo sai, per un gol 你知道, 为了踢进一球,
[00:20.40]Io darei la vita… la mia vita 我奉献出了人生 -- 我的人生!
[00:24.01]Che in fondo lo so 我明了直到生命的尽頭,
[00:27.57]Sara una partita infinita 將有一场永不停止的竞赛
0
[00:38.95]卡纳瓦罗：E un sogno che ho 我有一个梦想
[00:42.64]E un coro che sale a sognare 有一合唱团整齐划一的朝梦想前进,
[00:46.25]Su e giu dalla Nord 就在那北方!
[00:50.03]Novanta minuti per segnare 为了进球的九十分钟!
[00:54.43]合唱：Nerazzurri 蓝黑战士
[00:56.56]Noi saremo qui 我们在这里!
[00:58.35]Nerazzurri 蓝黑战士
[01:00.31]Pazzi come te 就像你一样疯狂
[01:01.81]Nerazzurri 蓝黑战士
[01:03.90]Non fateci soffrire 別让我们受折磨
[01:06.22]Ma va bene… vinceremo insieme! 但沒关系, 让我们一起勝利吧!!
[01:09.59]合唱：Amala! 爱上它吧!
[01:12.27]Pazza Inter amala! 疯狂的国米, 爱上它吧!
[01:15.92]E una gioia infinita 是种维持人生
[01:17.82]Che dura una vita 永不停止的喜悦
[01:19.69]Pazza Inter amala! 疯狂的国米, 爱上它吧!
[01:24.54]合唱：Vivila! 来体验吧!
[01:27.23]Questa storia vivila 来体验这个传奇故事吧!
[01:30.84]Puo durare una vita 它能维持整个人生,
[01:32.74]O una sola partita 或仅是一场比赛
[01:34.63]Pazza Inter amala! 疯狂的国米, 爱上它吧!
[01:44.50]雷科巴：E continuero 我的庆祝將会继续
[01:47.83]Nel sole e nel vento la mia festa 不论风吹日晒.
[01:51.71]Per sempre vivro 我將永远銘记
[01:55.33]Con questi colori nella testa 这色彩生活下去
[01:59.78]合唱：Nerazzurri 蓝黑战士
[02:01.76]Io vi seguiro 我將跟隨你
[02:03.36]Nerazzurri 蓝黑战士
[02:05.55]Sempre li vivro 我將永远与其生存
[02:07.23]Nerazzurri 蓝黑战士
[02:09.37]Questa mia speranza 是我的希望,
[02:11.57]E l’assenza 若其消失
[02:13.09]Io non vivo senza!!! 我亦无法独活!!!
[02:14.64]合唱：Amala! 爱上它吧,
[02:17.51]Pazza Inter amala! 疯狂的国米, 愛上它吧!
[02:21.28]E una gioia infinita 是种维持人生,
[02:23.27]Che dura una vita 永不停止的喜悅
[02:25.09]Pazza Inter amala! 疯狂的国米, 爱上它吧!
[02:29.89]合唱：Seguila! 跟随它吧!
[02:32.59]In trasferta o giu in citta 不论是在外地客场, 或就在城里
[02:36.17]Puo durare una vita 它能维持整个人生,
[02:37.90]O una sola partita 或仅是一场比噻
[02:39.85]Pazza Inter amala! 疯狂的国米, 爱上它吧!
文托拉、萨内蒂、雷科巴
[02:42.69]La in mezzo al campo 在往球场的道路上,
[02:45.00]C’e un nuovo campione 诞生了一个新的冠军.
[02:46.59]Un tiro che parte da questa canzone 是从这首歌出发的那支队伍.
[02:52.90]Forza non mollare mai!!! 永不丧失力量
[02:54.17]AMALA! 爱上它吧!
[03:09.26]合唱：Amala! 爱上它吧,
[03:11.68]Pazza Inter amala! 疯狂的国米, 爱上它吧!
[03:15.20]Una gioia infinita 是种维持人生,
[03:17.17]Che dura una vita 永不停止的喜悅,
[03:19.22]Pazza Inter amala!!! 疯狂的国米, 爱上它吧!
[03:26.94]Pazza Inter amala!!! 疯狂的国米, 爱上它吧!
[03:33.67]AMALA!!! 爱上它吧!