歌词White Destiny
[ti:White Destiny]
[ar:石田耀子ィア オリ]
[al:新白雪姬传说]
White Destiny
作詞:飯塚麻純/作曲:大森俊之/編曲:大森俊之
歌:石田燿子
--------------------------------------------------------------------------------
[00:01.56]果てしない未来 広がるこの空 あたらしい自分に生まれ変わる
[00:08.92]世界中しあわせの雪を降らせてみせるよ
[00:17.41]
[00:27.97]運命はつかむもの この手自由のばせばいい
[00:34.94]決められた明日はない
[00:41.63]黙っていてもわかるあの日出逢いは偶然じゃない
[00:48.57]遠い瞳に永遠感じた
[00:55.39]暮れてゆく夕陽がきれい 冷たい風が光れば
[01:02.44]あなたの声そっと聞こえてる
[01:08.50]心の中 独りじゃないこと痛いほど この胸を熱くする
[01:15.74]はじまるね 信じることから この気持ち生きる証
[01:22.11]果てしない未来 広がるこの空 あたらしい自分に生まれ変わる
[01:29.39]世界中しあわせの雪を降らせてみせるよ その手つないで
[01:41.08]
[02:07.21]水に揺れる花びら遥か月を追いかけてく
[02:14.07]見てた夢より遠くへ
[02:21.26]嫌なことがあるたび独り青い空をながめる
[02:28.11]弱い自分に負けてくないから
[02:34.97]探していたあたたかい愛の場所も未来も
[02:41.75]気がつけば胸の中にある
[02:47.77]たったひとつ もしできることがあるならば 迷わずに叶えたい
[02:54.97]雪のようにきれいな心は誰にでも降り積もる
[03:01.42]戸惑うけど 後悔はしない 連れてって一緒なら恐くない
[03:08.69]手に降れて眠ってた私 いま目を覚ます
[03:15.38]心の中 独りじゃないこと痛いほど この胸を熱くする
[03:22.55]はじまるね 信じることから この気持ち生きる証
[03:29.00]果てしない未来 広がるこの空 あたらしい自分に生まれ変わる
[03:36.17]世界中しあわせの雪を降らせてみせるよ その手つないで
[03:53.61][03:47.55]
歌词的中文大意:
white Destiny
作詞:飯塚麻純/作曲:大森俊之/編曲:大森俊之
歌:石田燿子
--------------------------------------------------------------------------------
沒有盡頭的未來 擴展的這個天空 脫胎換骨為重新的我
整個世界的雪合起來會蓋著這個世界
命運抓著的東西 只需要抒展一下手就可以
明天還沒有決定
即使不說話也知道昨那天相遇並非偶然
在遠處的瞳孔也可以感覺到
如果冷的風在照耀黑夜的飄亮夕陽中閃耀
你的聲音會被聽到
心中的痛楚並不是來自一個人 那夥心在燃燒
開始了 從相信的事 這種心情出現的證據
沒有盡頭的未來 擴展的這個天空 脫胎換骨為重新的我
整個世界的雪合起來會蓋著這個世界 那手連接著
在水中搖曳著的花瓣追趕著遙遠的月亮
來自遠方看的夢
每次當有不如意的事情時看藍色的天空
沒有輸給了弱小的自己
尋找著溫暖和愛的地方與未來
如果留意到就是在心口中
如果一次就可以 我想毫不猶疑地去了解
像雪一般飄亮的心也在眾人裡堆積起來
雖然感到躊躇 但沒有覺得後悔 要是一樣的並不感到可怕
在手中睡著的我 現在弄醒了
心中的痛楚並不是來自一個人 那夥心在燃燒
開始了 從相信的事 這種心情出現的證據
沒有盡頭的未來 擴展的這個天空 脫胎換骨為重新的我
整個世界的雪合起來會蓋著這個世界 那手連接著
在水中搖曳著的花瓣追趕著遙遠的月亮
來自遠方看的夢
每次當有不如意的事情時看藍色的天空
沒有輸給了弱小的自己
尋找著溫暖和愛的地方與未來
如果留意到就是在心口中
如果一次就可以 我想毫不猶疑地去了解
像雪一般飄亮的心也在眾人裡堆積起來
雖然感到躊躇 但沒有覺得後悔 要是一樣的並不感到可怕
在手中睡著的我 現在弄醒了
罗马发音:
hateshinai mirai hirogaru kono sora atarashii jibun ni umare kawaru
sekaijuu shiawase no yuki o furasete miseru yo
unmei wa tsukamu mono kono te jiyuu ni nobaseba ii
kimerareta ashita wa nai
damatte ite mo wakaru ano hi deai wa guuzen janai
tooi hitomi ni eien kanjita
kureta yuku yuuhi ga kirei tsumetai kaze ga hikareba
anata no koe sotto kikoeteru
kokoro no naka hitori janai koto itai hodo kono mune o atsuku suru
hajimaru ne shinjiru koto kara kono kimochi ikiru akashi
hateshinai mirai hirogaru kono sora atarashii jibun ni umare kawaru
sekaijuu shiawase no yuki furasete miseru yo sono te tsunaide
mizu ni yureru hanabira haruka tsuki o oikaketeku
miteta yume yori tooku e
iya na koto ga aru tabi hitori aoi sora wo nagameru
yowai jibun ni maketekunai kara
sagashite ita atatakai ai no basho mo mirai mo
ki ga tsukeba mune no naka ni aru
tatta hitotsu moshi dekiru koto ga aru naraba mayowazuni kanaetai
yuki no you ni kirei na kokoro wa dare ni de mo furitsumoru
tomadou kedo koukai wa shinai tsuretette issho nara kowakunai
te ni furete nemutteta watashi ima me o samasu
kokoro no naka hitori janai koto itai hodo kono mune o atsuku suru
hajimaru ne shinjiru koto kara kono kimochi ikiru akashi
hateshinai mirai hirogaru kono sora atarashii jibun ni umare kawaru
sekaijuu shiawase no yuki furasete miseru yo sono te tsunaide
mizu ni yureru hanabira haruka tsuki o oikaketeku
miteta yume yori tooku e
iya na koto ga aru tabi hitori aoi sora wo nagameru
yowai jibun ni maketekunai kara
sagashite ita atatakai ai no basho mo mirai mo
ki ga tsukeba mune no naka ni aru
tatta hitotsu moshi dekiru koto ga aru naraba mayowazuni kanaetai
yuki no you ni kirei na kokoro wa dare ni de mo furitsumoru
tomadou kedo koukai wa shinai tsuretette issho nara kowakunai
te ni furete nemutteta watashi ima me o samasu